Ich – Einfach unverbesserlich (2010)

Worum geht es in Ich – Einfach unverbesserlich?

Gru ist ein Superschurke mittleren Alters, der in einer Vorstadtsiedlung lebt und den größten Coup der Geschichte plant: Er will den Mond stehlen. Sein Problem? Ein jüngerer Konkurrent namens Vector hat ihm gerade die Schrumpfstrahlen-Technologie vor der Nase weggeschnappt – und Gru braucht sie, um seinen Plan umzusetzen.

Vectors Festung ist uneinnehmbar, aber der Schurke hat eine Schwäche: Pfadfinderinnen-Kekse. Gru adoptiert kurzerhand drei Waisenmädchen – Margo, Edith und Agnes – um sie als Trojanisches Pferd zu benutzen. Was als zynische Manipulation beginnt, entwickelt sich anders als geplant [Quelle: TMDB, 2025]. Die Mädchen sehen in dem mürrischen Glatzkopf einen potenziellen Vater.

Der Film spielt geschickt mit Schurken-Klischees. Grus unterirdisches Labor, seine Armee aus gelben Minions, sein Wissenschaftler Dr. Nefario – alles schreit Bond-Bösewicht. Aber hinter der Fassade steckt ein Mann, dessen eigene Mutter ihn nie für gut genug hielt. Die Mondlandung 1969 inspirierte den kleinen Gru zu Träumen, die niemand ernst nahm. Jetzt, Jahrzehnte später, will er es allen beweisen.

Wie sieht die Animation von Ich – Einfach unverbesserlich aus?

Das Pariser Studio Mac Guff übernahm die CGI-Animation mit gerade einmal 100 Künstlern – ein Bruchteil dessen, was Pixar oder DreamWorks für vergleichbare Projekte einsetzt. Das Ergebnis ist stilisiert statt fotorealistisch: übertriebene Proportionen, karikatureske Gesichter, eine Farbpalette, die an europäische Comics erinnert.

Grus Design ist ein Meisterwerk der Charakteranimation. Sein riesiger Kopf auf dem schmalen Körper, die spitze Nase, der Militärmantel – alles kommuniziert „Bösewicht“, während seine Augen Verletzlichkeit verraten. Die drei Mädchen sind bewusst im Kontrast gestaltet: runde Formen, große Augen, weiche Bewegungen [Quelle: Despicable Me Wiki].

Die Minions entstanden erst während der Produktion – im ursprünglichen Skript von Sergio Pablos existierten sie nicht. Regisseur Pierre Coffin und Character Designer Eric Guillon experimentierten mit Menschen und Robotern als Grus Helfer, bevor sie die pillenförmigen gelben Wesen erfanden [Quelle: IMDb Trivia]. Inspiriert wurden sie von Oompa-Loompas, Jawas und Stummfilm-Komikern wie Buster Keaton und Charlie Chaplin.

Wer spricht in Ich – Einfach unverbesserlich mit?

Steve Carell erschuf für Gru eine einzigartige Stimme – ein osteuropäischer Akzent, der nie genau verortet wird, aber sofort wiedererkennbar ist. Im Deutschen übernimmt Oliver Rohrbeck, bekannt als Justus Jonas von „Die drei ???“ und deutsche Stimme von Ben Stiller, diese ikonische Rolle.

Die Besetzung der Mädchen ist bemerkenswert: Miranda Cosgrove (Margo) war bereits durch „iCarly“ ein Teenie-Star, während Elsie Fisher (Agnes) mit gerade mal sechs Jahren ihre erste große Rolle übernahm. Um Fisher während der Aufnahmen zum Lachen zu bringen, schlich sich ihr Vater regelmäßig von hinten an und kitzelte sie [Quelle: IMDb Trivia]. Diese echte Freude hört man im Film.

Jason Segel gibt dem Antagonisten Vector eine perfekt nervige Energie – der Nerd-Schurke, der in seinem Trainingsanzug lebt und sich für cooler hält als er ist. Russell Brand als Dr. Nefario bringt britischen Sarkasmus ein, Julie Andrews verleiht Grus Mutter eine schneidende Kälte, die erklärt, warum Gru wurde, was er ist.

Pierre Coffin, einer der beiden Regisseure, sprach selbst alle Minions. Er erfand „Minionese“ – eine Mischung aus Kauderwelsch und Wörtern aus Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Indonesisch [Quelle: Wikipedia]. Für jede Sprachfassung wurden die englisch klingenden Wörter neu synchronisiert, damit sie für das jeweilige Publikum erkennbar bleiben.

Wie klingt der Soundtrack von Ich – Einfach unverbesserlich?

Pharrell Williams und Heitor Pereira komponierten den Score unter der Produktion von Hans Zimmer. Das Ergebnis ist verspielter als typische Zimmer-Arbeiten – quirlige Streicher, elektronische Beats, Melodien die zwischen Schurken-Pathos und Kinderlied wechseln.

Der Soundtrack wurde mit einem 67-köpfigen Ensemble der Hollywood Studio Symphony auf der Newman Scoring Stage bei 20th Century Fox aufgenommen [Quelle: Discogs]. Zwei Songs des Films – „Despicable Me“ und „Prettiest Girls“ – schafften es auf die Shortlist für den Oscar für den Besten Originalsong bei der 83. Verleihung.

Pharrell Williams‘ Einfluss hört man besonders in den poppigeren Momenten. Vier Jahre später würde er mit „Happy“ aus „Ich – Einfach unverbesserlich 2“ einen weltweiten Megahit landen – aber schon hier zeigt sich sein Talent, Animationsfilme musikalisch zu prägen.

Welchen Humor bietet Ich – Einfach unverbesserlich?

Der Film operiert auf zwei Ebenen: Slapstick für die Kinder, Satire für die Erwachsenen. Die Minions liefern physische Comedy am laufenden Band – sie stolpern, kollidieren, kopieren und scheitern. Gleichzeitig parodiert der Film Schurken-Tropen aus James-Bond und Austin-Powers-Filmen.

Grus Interaktionen mit den Mädchen sind überraschend subtil. Wenn er versucht, „Gute Nacht“ zu sagen und dabei scheitert, oder wenn Agnes ihn um ein Kuscheltier bittet und er nicht versteht warum – das sind Momente, die nicht auf Lacher abzielen, sondern auf Herz.

Vector als Bösewicht ist eine brillante Wahl. Er ist Grus Gegenteil: jung, reich durch seinen Banker-Vater, technisch versiert aber sozial unfähig. „I’m applying the same principle to crime!“ erklärt er seinen Vornamen (ehemals Victor), und diese nerdige Selbstüberschätzung macht ihn gleichzeitig lächerlich und bedrohlich.

Was sind die Themen von Ich – Einfach unverbesserlich?

Im Kern erzählt der Film eine Geschichte über Vaterfiguren und den Kreislauf emotionaler Vernachlässigung. Grus Mutter hat seine Träume nie ernst genommen – also wurde er ein Mann, der keine Nähe zulässt. Die drei Mädchen durchbrechen diese Mauer, nicht durch große Gesten, sondern durch beharrliche Zuneigung.

Agnes‘ Wunsch nach einem Einhorn-Kuscheltier wird zum emotionalen Ankerpunkt. Gru gewinnt es für sie beim Jahrmarkt – nicht weil er muss, sondern weil er zum ersten Mal etwas für jemand anderen tun will. Super Silly Fun Land, der Freizeitpark im Film, basiert vermutlich auf Pacific Park in Santa Monica, wo Illumination Entertainment seinen Sitz hat [Quelle: Despicable Me Wiki].

Der Mond-Heist – ursprünglich Grus Lebenswerk – verliert im Verlauf des Films an Bedeutung. Nicht weil Gru scheitert, sondern weil er bessere Prioritäten findet. Das ist die eigentliche Botschaft: Träume ändern sich, wenn man Menschen findet, für die man mehr sein will als ein Schurke.

Was funktioniert an Ich – Einfach unverbesserlich besonders gut?

Die Minions. Sie waren ein Zufallsprodukt der Entwicklung und wurden zum kulturellen Phänomen. Ihre Kombination aus Niedlichkeit, Chaos und eigenständiger Sprache macht sie zu perfekten Sidekicks – lustig genug für Screentime, aber nie so dominant, dass sie die Hauptgeschichte überschatten.

Steve Carells Performance als Gru trägt den Film. Sein Akzent ist unverwechselbar, seine Timing-Präzision bei den Comedy-Beats beeindruckend. Oliver Rohrbeck gelingt es in der deutschen Fassung, diese Energie zu übertragen – keine leichte Aufgabe bei einem so spezifischen Charakter.

Die emotionale Kurve ist sauber konstruiert. Grus Wandlung vollzieht sich in kleinen Schritten: erst widerwillige Toleranz, dann Verwirrung über eigene Gefühle, schließlich aktive Fürsorge. Als er den Mädchen die „Sleepy Kittens“-Geschichte vorliest, ist das ein Wendepunkt, der sich verdient anfühlt.

Welche Schwächen hat Ich – Einfach unverbesserlich?

Der dritte Akt gerät etwas hektisch. Die Mond-Mission, Vectors Entführung der Mädchen, Grus Rettungsaktion – alles passiert sehr schnell und fühlt sich weniger durchdacht an als die ruhigeren Familienmomente davor.

Vector bleibt als Antagonist blass. Er ist lustig, aber nie wirklich bedrohlich. Seine Motivation – auch ein großer Schurke sein zu wollen – spiegelt Grus Anfangsziel, aber der Film nutzt diesen Kontrast nicht wirklich. Am Ende wird er einfach auf dem Mond zurückgelassen, was dunkel-komisch ist, aber kein befriedigendes Ende für seinen Charakter bietet.

Manche Gags sind zu offensichtlich. Die „Fart Gun“-Sequenz zielt direkt auf das jüngste Publikum und funktioniert dort vermutlich, aber Erwachsene rollen mit den Augen. Der Film kann sich nicht immer entscheiden, wie smart er sein will.