Malcolm mittendrin: Unfair wie immer (Malcolm in the Middle: Life’s Still Unfair): Wiedersehen mit Lücken (2026)

Ehrlich gesagt war das meine größte Sorge vor dem Einschalten, und sie hat sich nicht bestätigt. Malcolm hat seine Familie über ein Jahrzehnt vor Tochter Leah und Freundin Tristan versteckt. Dann bestehen Hal und Lois darauf, dass er zu ihrem 40. Hochzeitstag kommt. Das ist exakt der Malcolm, den sieben Staffeln aufgebaut haben: der Kluge, der fliehen will und es nie ganz schafft.

Wichtig für alle, die auf Kontinuität achten: Linwood Boomer, der Erfinder der Originalserie, schreibt wieder mit, und Ken Kwapis hat alle vier Folgen inszeniert. Man merkt, dass hier Leute arbeiten, die die Regeln dieser Familie kennen. Lois ist immer noch die Instanz, Hal immer noch der liebenswerte Totalausfall, Reese und Francis sind älter geworden, ohne sich neu zu erfinden.

Ein Bruch bleibt. Erik Per Sullivan ist nicht zurückgekehrt, Dewey spielt jetzt Caleb Ellsworth-Clark, und er bekommt als Nebenfigur nur wenig Raum. Für eine Familie, deren Dynamik an genau diesen fünf Brüdern hing, ist das spürbar.

Bryan Cranston hat sichtlich Spaß und bekommt laut wunschliste.de die Bühne für eine ellenlange, surreale Einlage. Kaczmarek greift Lois auf, als wäre nie eine Pause gewesen. Frankie Muniz ist als erwachsener Malcolm überraschend gut, vor allem dort, wo er den Fluchtreflex der Figur spielt.

Die Neuen schlagen sich ordentlich. Keeley Karsten als Leah bekommt sogar den Blick in die Kamera vererbt, das Markenzeichen der Serie, und Vaughan Murrae als jüngstes Geschwisterkind Kelly bringt etwas Gegenwart in die alte Familie. Kiana Madeira als Tristan hat dagegen wenig zu tun, und so wirken die Neuen insgesamt eher angebaut als eingewachsen.

Erstens das Format. Vier halbstündige Folgen sind für eine Geschichte um ein einziges Familienfest zu viel und für eine echte neue Staffel zu wenig. Die Gagdichte nimmt zum Ende hin ab, und der Strang um Francis trägt kaum. Wunschliste.de nennt das Ganze eher ein Special als eine Miniserie, und genau so fühlt es sich an.

Zweitens der Look. Die alte Serie wurde auf 16-mm-Film gedreht, warm und körnig. Das Revival ist digital, gedreht in Vancouver, und Filmstarts nennt das zu Recht klinisch. Für eine Serie, deren Chaos auch vom Bild lebte, ist das kein Detail. Man sieht in jeder Einstellung, dass hier 2026 ist und nicht 2002, und das nimmt dem Wiedersehen einen Teil seiner Wärme.

Für alle, die Malcolm auf Deutsch kennen: Die Synchronbesetzung hat sich stark verändert. Laut PC Games Hardware spricht Bernd Vollbrecht jetzt Hal, weil Bodo Wolf 2023 gestorben ist, Malcolm hat mit Wanja Gerick eine neue Stimme, Lois mit Claudia Urbschat-Mingues ebenfalls. Nick Forsberg als Reese und Sebastian Schulz als Francis sind geblieben. Wer sich daran stört, kann zum englischen Original wechseln.

International deutlich freundlicher als in Deutschland. Bei Rotten Tomatoes sind 78 Prozent von 51 Kritiken positiv, Metacritic kommt auf 66 von 100 aus 24 Kritiken. Der Guardian lobt, das Revival fühle sich echt an, ohne eine Kopie zu sein. Wunschliste.de vergibt drei von fünf Sternen. Werte abgerufen am 1. Oktober 2026.

Meine 6,4 liegt knapp unter Metacritic. Die Welt stimmt, die Figuren stimmen, das Wiedersehen macht Spaß. Aber vier Folgen, die nach Streaming-Standard aussehen, sind für mich kein Revival, das neben dem Original besteht. Unsere WatchGuide-Empfehlung zu Malcolm mittendrin: Unfair wie immer: für Fans ein lohnender Abend mit der alten Familie, für alle anderen lohnt zuerst das Original. Wie ein Revival mit mehr eigener Substanz aussieht, zeigt Scrubs (2026).