Smallville (2001)

[qa-box]

Quick Answer: Ist Smallville sehenswert?

Kurze Antwort: Absolut. Die Serie schafft es, die Origin-Story von Superman über zehn Staffeln zu strecken, ohne dass es langweilig wird. Tom Welling ist der perfekte junge Clark Kent, und die Dynamik mit Lex Luthor gehört zum Besten, was das Superhelden-Genre je produziert hat.

Für wen geeignet: Superman-Fans, Nostalgiker der 2000er-Jahre, Liebhaber von Coming-of-Age-Dramen mit Superkräften, alle die Origin-Stories mögen.

Nicht geeignet für: Wer sofort Action im Cape erwartet, keine Geduld für Monster-of-the-Week-Episoden hat oder mit Teen-Drama nichts anfangen kann.

Mein Urteil: Die beste Superman-Interpretation außerhalb der Comics. Die ersten vier Staffeln sind nahezu perfekt, danach schwankt die Qualität – aber selbst schwächere Staffeln haben ihre Momente.

[/qa-box]

Inhaltsverzeichnis

• Worum geht es in Smallville?
• Wer spielt in Smallville mit?
• Wer sind die deutschen Synchronsprecher?
• Die besten Zitate aus der Serie
• Wie wurde Smallville produziert?
• Was sind interessante Fakten zur Serie?
• Welche Serien sind ähnlich?
• Häufige Fragen
• Wo kann ich Smallville streamen?

[/toc]

Wer sind die deutschen Synchronsprecher?

Die deutsche Synchronisation wurde von Hermes Synchron und SDI Media Germany produziert, mit Timmo Niesner als konstanter Stimme von Clark Kent über alle zehn Staffeln. Eine Leistung, die man nicht unterschätzen sollte – 216 Episoden mit demselben Sprecher ist selten.

Synchronstudio: Hermes Synchron GmbH (Potsdam), SDI Media Germany GmbH (Berlin)
Jahr: 2001-2011
Dialogregie: Holger Twellmann, Andreas Pollak

Tom Welling|Clark Kent|Timmo Niesner
Kristin Kreuk|Lana Lang (St. 1-6)|Marie Bierstedt
Kristin Kreuk|Lana Lang (St. 7+)|Melanie Hinze
Michael Rosenbaum|Lex Luthor|Björn Schalla
Allison Mack|Chloe Sullivan|Anja Stadlober
Erica Durance|Lois Lane|Tanja Geke
John Schneider|Jonathan Kent|Bernd Vollbrecht
Annette O’Toole|Martha Kent|Isabella Grothe
Justin Hartley|Oliver Queen|Michael Deffert

Quelle: Synchronkartei.de

Die besten Zitate aus der Serie

Smallville hat über zehn Staffeln einige ikonische Zeilen produziert – manche davon sind längst ins kollektive Gedächtnis der Superman-Fans eingegangen.

„Save me.“
(„Rette mich.“ – Der ikonische Titelsong von Remy Zero, der die ganze Serie definiert)

„I’m the villain of the story, aren’t I?“
(„Ich bin der Bösewicht der Geschichte, oder?“ – Lex Luthor in einem seiner selbstreflektierenden Momente)

„The people you love, you have to let them go.“
(„Die Menschen die du liebst, musst du loslassen.“ – Jonathan Kent mit väterlicher Weisheit)

Wie wurde Smallville produziert?

Smallville lief von 2001 bis 2011 auf The WB (später The CW) und war mit zehn Staffeln die am längsten laufende Superhelden-Serie ihrer Zeit. TMDB verzeichnet 8.2/10 bei über 4.300 Bewertungen – auch 15 Jahre nach dem Finale noch beachtlich.

Die Produzenten Alfred Gough und Miles Millar hatten eine klare Vision: Superman ohne Superman. Die „No tights, no flights“-Regel bedeutete, dass Clark erst im Serienfinale das Cape anzieht. Zehn Jahre Vorgeschichte, zehn Jahre Charakterentwicklung. Das war damals revolutionär – heute ist es Standard für jede Origin-Story.

Gedreht wurde hauptsächlich in Vancouver, Kanada. Das Budget pro Episode lag anfangs bei etwa 2 Millionen Dollar – für damalige Verhältnisse ordentlich, aber weit entfernt von heutigen Streaming-Produktionen. Rotten Tomatoes gibt der Serie 78% bei der Kritik und 72% beim Publikum.

Die Musik wurde zu einem Markenzeichen: „Save Me“ von Remy Zero als Titelsong, dazu Songs von Coldplay, Lifehouse und anderen Bands der frühen 2000er. Jede Episode fühlte sich an wie ein kleiner Indie-Film – zumindest musikalisch.

Was sind interessante Fakten zur Serie?

Nach zehn Jahren und 216 Episoden hat Smallville einige Geschichten angesammelt, die selbst Fans überraschen dürften.

• Tom Welling lehnte die Rolle zunächst ab – er wollte kein Superheld sein. Die Produzenten überzeugten ihn mit dem „No tights“-Konzept
• Michael Rosenbaum rasierte sich sieben Jahre lang den Kopf für die Rolle des Lex Luthor. Täglich. Das ist Hingabe
• Annette O’Toole (Martha Kent) spielte 1983 Lana Lang im Film „Superman III“ – quasi eine Generation später die Mutter
• Die Serie hatte über 277 verschiedene Sprechrollen in der deutschen Synchronfassung
• Christopher Reeve, der Original-Superman, hatte Gastauftritte als Dr. Virgil Swann – eine seiner letzten Rollen vor seinem Tod 2004
• Das Finale wurde von 8,4 Millionen Zuschauern gesehen – der höchste Wert seit Jahren für The CW
• Es gibt Gerüchte über ein Sequel – Tom Welling hat 2025 Updates gegeben, dass Gespräche laufen

Welche Serien sind ähnlich?

Wer Smallville mochte, sollte sich diese Serien ansehen – allesamt Superhelden-Origin-Stories oder Coming-of-Age-Dramen mit übernatürlichen Elementen.

• Arrow – Praktisch der spirituelle Nachfolger, ebenfalls von The CW, mit ähnlichem Ton
• The Flash – Entstand aus Arrow und hat denselben DNA wie Smallville
• Gotham – Bruce Wayne vor Batman, ähnliches Konzept wie Smallville für Superman
• Superman & Lois – Die moderne CW-Interpretation, aber mit erwachsenem Clark
• Heroes – Lief parallel zu Smallville und teilte sich die Zielgruppe
• The Shining (Serie) – Andere Genre-Nische, aber ähnliche Episodenstruktur der 2000er