Der Pate 2 (The Godfather Part II, 1974) gilt als eines der seltenen Beispiele, bei dem ein Sequel das Original übertrifft – oder ihm zumindest ebenbürtig ist. Francis Ford Coppola erzählt zwei Geschichten parallel: den Aufstieg des jungen Vito Corleone (Robert De Niro) im New York der 1910er Jahre und den moralischen Verfall seines Sohnes Michael (Al Pacino) in den 1950ern. Der Film wurde für 11 Oscars nominiert und gewann 6, darunter Bester Film – das erste Sequel in der Oscar-Geschichte, dem diese Ehre zuteilwurde Wikipedia, 2025. Mit IMDb 9.0/10 Dezember 2025 gehört er zu den bestbewerteten Filmen aller Zeiten.
Ein perfekter Film. Die parallele Erzählstruktur, De Niros und Pacinos Leistungen, Gordon Willis' Kameraarbeit, Nino Rotas Score – alles auf höchstem Niveau. 10/10 – Das Sequel, das alle anderen definiert.
Trailer
Die Kritik
von TribunQuick Answer: Ist Der Pate 2 sehenswert?
Kurze Antwort: ABSOLUT – ein Meisterwerk, das mit dem Original konkurriert. Robert De Niros Oscar-Leistung als junger Vito ist ikonisch.
Für wen geeignet: Fans des ersten Teils, Liebhaber komplexer Charakterstudien, Cineasten, Geschichte-Interessierte.
Nicht geeignet für: Wer Action-lastige Gangsterfilme erwartet, Zuschauer mit kurzer Aufmerksamkeitsspanne (200 Minuten!).
Mein Urteil: Der tragischste und komplexeste Teil der Trilogie. Michael Corleones Abstieg in die moralische Dunkelheit wird parallel zum idealisierten Aufstieg seines Vaters erzählt – brillante Strukturarbeit.
Worum geht es in Der Pate 2?
Der Film erzählt zwei parallele Geschichten: In den 1910er Jahren flieht der junge Vito Andolini aus Sizilien nach New York, ändert seinen Namen zu Vito Corleone und steigt vom armen Einwanderer zum Paten auf. Gleichzeitig sehen wir in den 1950ern seinen Sohn Michael, der das Familienimperium erweitert, aber dabei seine Seele verliert – bis er sogar seinen eigenen Bruder Fredo opfert.
Die Vito-Handlung zeigt den amerikanischen Traum in seiner dunkelsten Version: Ein Waisenkind entkommt der Mafia in Sizilien, findet in Little Italy seine neue Heimat und baut durch strategische Gewalt sein Imperium auf. Robert De Niro spielt Vito mit einer Mischung aus Wärme und kalter Berechnung, die später Marlon Brandos Interpretation im ersten Teil verständlich macht.
Michaels Geschichte ist eine griechische Tragödie: Er wollte nie Gangster sein, aber als Erbe seines Vaters wird er zum skrupellosesten aller Corleones. Die Ermordung seines schwachen Bruders Fredo (John Cazale) markiert den moralischen Tiefpunkt – eine Szene, die auch 50 Jahre später erschüttert.
Die parallele Erzählstruktur war für 1974 revolutionär und beeinflusste Generationen von Filmemachern Letterboxd, 2025.
Wer spielt in Der Pate 2 mit?
Al Pacino kehrt als Michael Corleone zurück und liefert eine seiner besten Leistungen. Robert De Niro spielt den jungen Vito Corleone und gewann dafür den Oscar als Bester Nebendarsteller Wikipedia, 2025. Diane Keaton ist wieder Kay Adams, John Cazale spielt den tragischen Fredo, Talia Shire verkörpert Connie, und Lee Strasberg debütiert als Hyman Roth.
De Niros Leistung ist bemerkenswert: Er lernte nicht nur Sizilianisch für die Rolle, sondern studierte auch Marlon Brandos Manierismen aus dem ersten Teil, um eine junge Version des Charakters zu erschaffen. Der Oscar war verdient Rotten Tomatoes, 2025.
Pacino wurde bei den BAFTAs als Bester Hauptdarsteller ausgezeichnet und bei den Oscars nominiert Wikipedia, 2025. Seine subtile Darstellung von Michaels zunehmender Isolation ist herzzerreißend.
John Cazale als Fredo liefert eine der tragischsten Nebenrollen der Filmgeschichte. Seine „I’m smart!“ Szene gehört zu den emotionalsten Momenten der gesamten Trilogie.
Wie wurde Der Pate 2 produziert?
Die Produktion kostete etwa $13-15 Millionen The Numbers, 2025 – ungefähr das 2,5-fache des ersten Teils. Francis Ford Coppola schrieb das Drehbuch gemeinsam mit Mario Puzo. Die Dreharbeiten fanden in New York, Nevada, der Dominikanischen Republik (als Kuba-Ersatz) und Sizilien statt. Die Laufzeit beträgt monumentale 200 Minuten.
Coppola hatte zunächst gezögert, eine Fortsetzung zu drehen. Paramount überzeugte ihn mit der Freiheit, die parallele Erzählstruktur umzusetzen Variety, 1974. Diese künstlerische Kontrolle ermöglichte das ambitionierte Konzept.
Gordon Willis‘ Kameraarbeit ist legendär: Die Vito-Sequenzen haben einen warmen, sepia-getönten Look, während Michaels Szenen in kälteren Farben gehalten sind – eine visuelle Verdeutlichung des moralischen Kontrasts.
Die Premiere fand am 12. Dezember 1974 in New York statt, der US-weite Kinostart war am 20. Dezember 1974 Wikipedia, 2025.
Wie erfolgreich war Der Pate 2 an der Kinokasse?
Der Film spielte $48 Millionen in den USA und Kanada ein und erreichte weltweit bis zu $93 Millionen Wikipedia, 2025. Obwohl er damit unter dem ersten Teil blieb, war er Paramounts erfolgreichster Film des Jahres 1974 und der siebterfolgreichste Film in den USA Box Office Mojo, 2025.
Mit einem Budget von $13-15 Millionen The Numbers, 2025 war der Film hochprofitabel. Die Einspielergebnisse bestätigten, dass Fortsetzungen von Prestige-Filmen funktionieren können – ein Konzept, das Hollywood bis heute prägt.
Welche Oscars hat Der Pate 2 gewonnen?
Der Pate 2 wurde für 11 Oscars nominiert und gewann 6 Wikipedia, 2025: Bester Film, Beste Regie (Francis Ford Coppola), Bester Nebendarsteller (Robert De Niro), Bestes adaptiertes Drehbuch (Coppola & Puzo), Beste Filmmusik (Nino Rota & Carmine Coppola) und Beste Ausstattung. Es war das erste Sequel, das den Oscar für den Besten Film gewann.
Die sechs Oscar-Gewinne markierten einen historischen Moment: Ein Sequel wurde nicht nur als würdige Fortsetzung, sondern als eigenständiges Meisterwerk anerkannt. Diesen Standard haben seitdem nur wenige Sequels erreicht.
Wie wurde Der Pate 2 bewertet?
Auf Rotten Tomatoes hält der Film 96% bei 126 Kritiken mit einem Durchschnitt von 9.7/10 Rotten Tomatoes, 2025. Metacritic vergibt 90/100 basierend auf 18 Kritiken – „universal acclaim“ Metacritic, 2025. Auf IMDb steht er bei 9.0/10 und belegt regelmäßig die Top 3 der besten Filme aller Zeiten.
„Drawing on strong performances by Al Pacino and Robert De Niro, Francis Ford Coppola’s continuation of Mario Puzo’s Mafia saga set new standards for sequels that have yet to be matched or broken“ Rotten Tomatoes Critics Consensus, 2025. Diese Einschätzung gilt 50 Jahre später immer noch.
Ist Der Pate 2 besser als Der Pate 1?
Diese Debatte spaltet Cineasten seit 50 Jahren. Der erste Teil hat die ikonischere Eröffnung (die Hochzeit) und Marlon Brandos unvergessliche Performance. Der zweite Teil bietet komplexere Erzählstruktur, tiefere Charakterentwicklung und De Niros Oscar-Leistung. Beide sind Meisterwerke – die Wahl ist Geschmackssache.
Viele Kritiker argumentieren, dass der zweite Teil die reichere emotionale Erfahrung bietet: Michaels Abstieg ist tragischer als Vitos Aufstieg, und das parallele Erzählen ermöglicht tiefere thematische Schichten.
Welche Filme sind ähnlich wie Der Pate 2?
Natürlich „Der Pate“ (1972) und „Der Pate 3“ (1990). „Goodfellas“ (1990) und „Casino“ (1995) von Martin Scorsese bieten ähnliche Mafia-Epik. „Once Upon a Time in America“ (1984) teilt die Einwanderer-Thematik und das epische Format.
Für Fans der parallelen Erzählstruktur: „The Irishman“ (2019) – Scorseses eigener Pate-Tribut mit De Niro, Pacino und Joe Pesci.
Fazit: Ist Der Pate 2 sehenswert?
[ratings]
Bewertung
Watcher-Score · redaktionelle EinzelwertungBewertet von Tribun, die Wertung steht oben.
Nicht die Fortsetzung eines Meisterwerks – ein eigenständiges MeisterwerkAus der Wertung von Tribun
Wer streamt Der Pate - Teil II?
Verfügbarkeit DEStand 12.10.2026: Der Pate - Teil II läuft im Abo bei Prime Video, Paramount+ und Joyn, mit deutscher Synchronfassung. Leihen oder Kaufen geht ab 3,99 €.
Stand 12.10.2026 · Streaming-Daten: JustWatch (via TMDB), Movie of the Night · ohne Gewähr
Besetzung
5 Rollen- Don Michael CorleoneAl Pacino
- Tom HagenRobert Duvall
- Kay CorleoneDiane Keaton
- Vito CorleoneRobert De Niro
- Frederico 'Fredo' CorleoneJohn Cazale


Diskutiere mit