Die Kritik
von TribunEin ehrenwerter Gentleman zeigt Eddie Murphy von seiner cleversten Seite – als Kleingauner, der entdeckt, dass der größte Betrug ganz legal in Washington stattfindet. Jonathan Lynns politische Satire aus dem Jahr 1992 kam zur falschen Zeit, wurde von Kritikern unterschätzt, und bleibt dennoch erschreckend aktuell. Mit einem Budget von 50 Millionen Dollar [TMDB] und einem weltweiten Einspielergebnis von 86 Millionen Dollar spielte der Film sein Budget zurück – aber gemessen an Murphys Standards der späten 80er war das kein Triumph. Die TMDB-Bewertung von 6.0/10 bei 315 Stimmen [Stand: Januar 2026] wird dem Film nicht gerecht. Ich gebe 8.8 von 10.
Ist Ein ehrenwerter Gentleman sehenswert?
Kurze Antwort: Ja. Definitiv ja. Ein ehrenwerter Gentleman ist eine der cleversten politischen Satiren der 90er und zeigt Eddie Murphy in einer Rolle, die Köpfchen statt Klamauk verlangt.
Für wen geeignet: Fans von Murphy-Filmen mit Substanz, Liebhaber politischer Satire, alle die Trading Places mochten, Zuschauer die mit Washington-Korruption vertraut sind.
Nicht geeignet für: Wer den lauten Beverly Hills Cop-Murphy erwartet, wer mit amerikanischer Politik nichts anfangen kann, wer schnelle Gags statt langsamer Enthüllungen will.
Mein Urteil: Die Kritiker haben 1992 einen Murphy erwartet, der Bananen isst und Schurken jagt. Stattdessen bekamen sie einen Murphy, der zeigt, dass Politiker die wahren Gauner sind. Das war nicht das, was sie wollten. Aber es war das, was wir brauchten. 8.8/10.
Worum geht es in Ein ehrenwerter Gentleman?
Thomas Jefferson Johnson betreibt in Florida diverse Betrügereien – vom Telefonsex bis zur Kreditkarten-Masche. Als der lokale Kongressabgeordnete Jeff Johnson während einer Affäre stirbt, sieht Thomas seine Chance: Gleicher Name, gleiche Wahlplakate, verwirrte Wähler. Er kandidiert und gewinnt. Einmal in Washington angekommen, entdeckt er, dass politische Korruption seine kleinen Gaunereien wie Kinderkram aussehen lässt.
Das Drehbuch stammt von Marty Kaplan, der als Redenschreiber für Vizepräsident Walter Mondale arbeitete [AFI Catalog]. Der Mann wusste, wovon er schrieb. Die Details über PACs, Lobbyismus und legale Bestechung? Keine Hollywood-Erfindung. Das ist die Realität, nur leicht überspitzt.
Der Wendepunkt kommt unerwartet. Thomas trifft ein kleines Mädchen, das an Krebs erkrankt ist – verursacht durch Hochspannungsleitungen, die ein Energiekonzern ohne Rücksicht auf die Anwohner verlegt hat. Derselbe Konzern, der gerade seine Wahlkampagne finanziert.
Völliger Wahnsinn.
Murphy spielt diesen Moment ohne Kitsch. Man sieht, wie der Opportunist zum Idealisten wird – nicht durch große Reden, sondern durch eine einfache menschliche Begegnung. Das ist subtiler als alles, was er in den 80ern gemacht hat, und ich frage mich bis heute, ob das Publikum damals darauf vorbereitet war. Wahrscheinlich nicht.
Wer spielt in Ein ehrenwerter Gentleman mit?
Eddie Murphy spielt Thomas Jefferson Johnson, den charmanten Trickbetrüger aus Florida. Lane Smith ist Dick Dodge, der korrupte Lobbyist. Joe Don Baker gibt den mächtigen Olaf Andersen, während James Garner den verstorbenen Kongressabgeordneten Jeff Johnson verkörpert, dessen Namen und Identität Murphy übernimmt.
Murphy war 1992 auf dem Höhepunkt – oder kurz danach, je nachdem wie man zählt. Nach Der Prinz aus Zamunda (1988) und vor dem Absturz mit Beverly Hills Cop III (1994). Die goldene Phase ging zu Ende, und dieser Film zeigt warum: Murphy wollte mehr sein als nur der laute Typ mit den schnellen Sprüchen.
Charles S. Dutton als der ehrliche Kongressabgeordnete Elijah Hawkins gibt Murphy den moralischen Spiegel, den der Film braucht. Victoria Rowell als idealistische Aktivistin Celia Kirby liefert die romantische Komponente, ohne je zur bloßen Dekoration zu werden – was für eine 90er-Komödie bemerkenswert ist, ehrlich gesagt.
Grant Shaud verdient besondere Erwähnung. Der Mann war damals bekannt als der neurotische Miles aus Murphy Brown – ein ehrlicher, aufrichtiger Charakter. Hier spielt er den skrupellosen Assistenten Arthur. Candice Bergen musste ihn persönlich überzeugen, die Rolle anzunehmen [IMDb Trivia]. Gut, dass sie es tat.
Wer sind die deutschen Synchronsprecher?
Randolf Kronberg synchronisiert Eddie Murphy als Thomas Jefferson Johnson. Kronberg war über Jahrzehnte Murphys deutsche Stammstimme – von Beverly Hills Cop über Der Prinz aus Zamunda bis zum Verrückten Professor. Seine Wandlungsfähigkeit macht Murphys schnelle Dialoge auch auf Deutsch zum Erlebnis.
Eddie Murphy|Thomas Jefferson Johnson|Randolf Kronberg
Lane Smith|Dick Dodge|Friedrich Georg Beckhaus
Joe Don Baker|Olaf Andersen|Hans-Werner Bussinger
Victoria Rowell|Celia Kirby|Maud Ackermann
James Garner|Jeff Johnson|Erik Schumann
Kevin McCarthy|Terry Corrigan|Jürgen Thormann
Charles S. Dutton|Elijah Hawkins|Michael Chevalier
Victor Rivers|Armando|Manfred Lehmann
Quelle: Synchronkartei.de
Manfred Lehmann – bekannt als deutsche Stimme von Bruce Willis – spricht hier die Nebenrolle des Armando. Ein kleiner Bonus für Fans deutscher Synchronarbeit.
Die besten Zitate aus Ein ehrenwerter Gentleman
Der Film steckt voller zynischer Weisheiten über Washington. Hier die besten Zeilen – und ja, sie klingen alle erschreckend aktuell.
„In this town, they actually give you money for doing nothing. It’s beautiful!“
(„In dieser Stadt geben sie dir tatsächlich Geld fürs Nichtstun. Es ist wunderschön!“)
– Thomas Jefferson Johnson über seine Entdeckung der PAC-Finanzierung
„How do you like that? The land of the free, where the biggest crooks get elected and the little ones go to jail.“
(„Wie gefällt dir das? Das Land der Freien, wo die größten Gauner gewählt werden und die kleinen ins Gefängnis gehen.“)
– Thomas Jefferson Johnson
Jonathan Lynn, der Regisseur, sagte über die Arbeit: „It was the unlikely combination of Eddie Murphy and politics that drew me to it. The script was by a Washington insider, Marty Kaplan, who had been Vice President Mondale’s speech writer. I loved working with Eddie, whom I had admired since 48 Hours and Trading Places.“ („Es war die ungewöhnliche Kombination von Eddie Murphy und Politik, die mich angezogen hat. Das Drehbuch stammte von einem Washington-Insider, Marty Kaplan, der Redenschreiber für Vizepräsident Mondale gewesen war. Ich liebte die Arbeit mit Eddie, den ich seit 48 Hours und Trading Places bewundert hatte.“)
Wie wurde Ein ehrenwerter Gentleman produziert?
Die Dreharbeiten begannen am 6. Mai 1992 in Washington D.C. mit Aufnahmen am Capitol, dem Jefferson Memorial, dem Washington Monument und der Union Station. Weitere Locations waren Harrisburg, Pennsylvania und das Clarence Mitchell Courthouse in Baltimore. Das Budget betrug 50 Millionen Dollar.
Dies war der erste Eddie-Murphy-Film, der nicht von Paramount Pictures produziert wurde. Nach acht Filmen mit Paramount wechselte Murphy zu Hollywood Pictures – einer Disney-Tochter. Jeffrey Katzenberg, damals Disney-Chairman und Murphy-Freund, hatte ihm die Rolle persönlich angeboten.
Eine Vorführung für den damaligen Speaker of the House Tom Foley wurde arrangiert. Foley mochte den Film nicht. Er verhinderte eine geplante Vorstellung für neue Kongressabgeordnete. Kaplan und Lynn wollten diese Zensur an die Presse geben – Disney lehnte ab.
Denkt mal drüber nach. Ein echter Politiker versuchte, eine Satire über politische Korruption zu unterdrücken. Das sagt mehr aus als jeder Filmkritiker-Review.
Das weltweite Einspielergebnis von 86 Millionen Dollar – 47 Millionen in Nordamerika, 39 Millionen international – bedeutete keinen Verlust. Aber für Murphy-Verhältnisse? Kein Triumph. Der Prinz aus Zamunda hatte vier Jahre zuvor 288 Millionen eingespielt. Die Zeiten änderten sich.
Was sollte ich über Ein ehrenwerter Gentleman wissen?
Der pennsylvanische Abgeordnete Dwight Evans tritt in einer Parteiszene als echter Hintergrunddarsteller auf. Die Washington-Locations sind authentisch – kein Studio-Nachbau. Und Grant Shaud wurde von Murphy-Brown-Kollegin Candice Bergen persönlich überzeugt, gegen sein Image zu spielen.
- Erster Nicht-Paramount-Film: Nach acht Filmen mit Paramount wechselte Murphy zu Disney/Hollywood Pictures
- Washington-Insider: Drehbuchautor Marty Kaplan arbeitete für Vizepräsident Mondale – der Mann kannte das System
- Echter Politiker im Film: Rep. Dwight Evans (D-PA) als Statist in einer Parteiszene
- Authentische Locations: Capitol Building, Jefferson Memorial, Washington Monument, Union Station – alles echt
- Zensurversuch: Speaker Tom Foley blockierte eine Kongressvorführung nach negativer Reaktion
- Regisseur Jonathan Lynn: Drehte im selben Jahr My Cousin Vinny – zwei völlig verschiedene Filme, beide mit Substanz
Murphy selbst sagte 1996: „The movie did not work like my previous movies because it appeals to a different audience.“ („Der Film funktionierte nicht wie meine früheren Filme, weil er ein anderes Publikum anspricht.“) Er hatte recht. Das war Murphy für Erwachsene, die Nachrichten schauen.
Ähnliche Filme auf WatchGuide
Wenn dir Ein ehrenwerter Gentleman gefallen hat, schau dir diese Filme an:
- Der Prinz aus Zamunda – Murphy als afrikanischer Prinz in New York, mit mehr Herz als erwartet
- Ghostbusters – 80er-Komödie mit satirischem Unterton und Ensemble-Chemie
- Ferris macht blau – Cleverer Protagonist überlistet das System
- Und täglich grüßt das Murmeltier – Komödie mit philosophischem Tiefgang
- Austin Powers – Parodie mit Herz, aber weniger politisch
Das Urteil
Watcher-Score · redaktionelle EinzelwertungBewertet von Tribun — eine Person, ein begründetes Urteil.
Washington ist der größte Betrug von allen – und Murphy zeigt es uns mit einem Grinsen.— aus der Wertung von Tribun
Schnelle Antworten
Antworten Schnelle Antworten zu Ein ehrenwerter Gentleman
Wie lange dauert Ein ehrenwerter Gentleman?
Ein ehrenwerter Gentleman hat eine Laufzeit von rund 112 Minuten (1 Stunde und 52 Minuten).
Lohnt sich Ein ehrenwerter Gentleman?
Unsere Redaktion vergibt Ein ehrenwerter Gentleman einen Watcher-Score von 8,8 von 10. Ein ehrenwerter Gentleman ist Eddie Murphy für Erwachsene. Die politische Satire ist messerscharf, das Ensemble funktioniert, und die Botschaft bleibt erschreckend aktuell. Ja, das Tempo ist langsamer als Beverly Hills Cop. Ja, es gibt weniger Slapstick. Aber dafür gibt es einen Murphy, der beweist, dass er mehr kann als laute Sprüche. Die Kritiker lagen falsch, das Publikum war nicht bereit, und der Film verdient Rehabilitation. 8.8 von 10 – und das ist keine Nostalgie, das ist Respekt.
Für wen ist Ein ehrenwerter Gentleman geeignet?
Ein ehrenwerter Gentleman ist vor allem etwas für Komödie-Fans und alle, die herausragende Filme suchen.
Worum geht es in Ein ehrenwerter Gentleman?
Der Kleingauner Thomas Jefferson entdeckt, daß Schwindeln nur in der Politik wirklich reich macht.
Besetzung
FAQ zu Ein ehrenwerter Gentleman
Ist Ein ehrenwerter Gentleman eine wahre Geschichte?
Warum hat der Film schlechte Kritiken bekommen?
Welche FSK-Freigabe hat Ein ehrenwerter Gentleman?
Wie lange dauert Ein ehrenwerter Gentleman?
Gibt es eine Verbindung zu Trading Places?
Der Saal
Community — getrennt von der RedaktionSchon gesehen? Bewerte in 2 Sekunden — deine Stimme zählt für den Saal, nie für den Watcher-Score.
0 Kommentare