X-Men: Apocalypse – Quicksilver rettet den Film aber nicht die Franchise (2016)

Oscar Isaac unter 18 Kilo Latex und ich fuehle mit ihm

Okay, hier ist das Problem. Oscar Isaac ist einer der besten Schauspieler seiner Generation. Der Mann hat Ex Machina gemacht, Inside Llewyn Davis, Dune. Und dann steckt man ihn in ein Kostuem das aussieht wie ein Mash-up aus Power Rangers und einem History-Channel-Dokumentarfilm ueber das alte Aegypten, und erwartet dass er bedrohlich wirkt. Spoiler: es funktioniert nur halb.

Apocalypse als Figur hat ein Grundproblem das schon der alte Tribun-Review angesprochen hat – und da hat er recht gehabt: du weisst dass er verlieren wird. Der Film spielt 1983, wir kennen die X-Men aus den 2000er-Filmen, die Welt existiert noch. Wo ist die Spannung? Wo ist das Risiko? Apocalypse will die Welt zerstoeren und man sitzt da und denkt: ja, wird er nicht. Naechste Szene bitte.

Das gesagt – Isaac gibt trotzdem alles was das Kostuem zulaesst. Es gibt Momente, besonders am Anfang in Kairo, wo er diese kosmische Arroganz rausbringt die an Thanos erinnert, nur ohne das CGI-Budget und ohne den emotionalen Unterbau. Bei Infinity War kennst du Thanos‘ Motivation. Bei Apocalypse kennst du – er will die Welt zerstoeren weil er’s kann? Real talk, das reicht nicht fuer einen Endboss.

Quicksilver, Sweet Dreams und die beste Szene die keiner verdient hat

Ich muss ueber die Quicksilver-Szene reden. Weil sie der Grund ist warum Leute sich an diesen Film erinnern und weil sie zeigt was das Problem ist. Evan Peters rennt durch eine explodierende Schule, rettet alle, und das Ganze ist in Zeitlupe zu Eurythmics‘ Sweet Dreams geschnitten. Anderthalb Monate Drehzeit fuer eine Szene. Das Ergebnis: die mit Abstand unterhaltsamste Minute des gesamten Films.

Aber hier ist das Ding – es ist im Grunde eine Wiederholung. In Erste Entscheidung gab’s die Pentagon-Kuechenszene mit Time in a Bottle. Das war ueberraschend, frisch, wild. Jetzt in Apocalypse machen sie es nochmal, nur groesser, lauter, teurer. Das ist das klassische Sequel-Problem: was vorher ein Trick war wird jetzt ein Feature und verliert dabei seinen Ueberraschungseffekt. Trotzdem – trotzdem – ist die Szene so gut gemacht dass ich sie mir auf YouTube bestimmt zwanzigmal angesehen habe. Manchmal reicht Handwerk wenn das Konzept nicht mehr frisch ist.

178 Millionen Dollar und ein Film der nicht weiss wohin damit

543 Millionen Dollar weltweit – davon 120 Millionen aus China allein. Klingt nach Erfolg. Ist es technisch auch. Aber bei 178 Millionen Budget plus Marketing-Kosten war Fox nicht gerade am Feiern. Und auf Rotten Tomatoes: 47% von den Critics. Unter fuenfzig Prozent. Fuer einen Film mit McAvoy, Fassbender, Lawrence und Oscar Isaac. Das ist – ich such nach einem passenden Wort – ein Desaster fuer die Qualitaetswahrnehmung.

Das Publikum war gnaediger mit 65%, was mehr oder weniger sagt: unterhaltsam, aber nicht gut. Und das trifft es eigentlich. Apocalypse ist ein Film den du schaust, der dich nicht langweilt – meistens – und den du danach vergisst. Ausser die Quicksilver-Szene. Die vergisst du nicht. Und Magneto im Wald, als sie seine Familie toeten. Diese Szene mit Fassbender allein im Wald – da ist der Film fuer drei Minuten so gut wie First Class.

Und dann faellt er wieder zurueck in CGI-Weltuntergangs-Generik. Ganze Staedte fliegen auseinander und es sieht aus wie – entschuldigung – wie ein PS3-Cutscene das sich fuer Kino haelt. 2016 war das okay. Heute buffert mein Gehirn wenn ich das sehe.

Zu viele Mutanten und keiner kriegt genug Screentime

Das Problem das der alte Review schon angesprochen hat und das ich nur unterstreichen kann: es sind zu viele Figuren auf dem Feld. Storm, Psylocke, Angel, Nightcrawler, Jean Grey, Cyclops, Jubilee, Quicksilver, Mystique, Beast, Xavier, Magneto, Apocalypse – das sind dreizehn benannte Mutanten in einem Film. Avengers hatte sechs und das war schon viel.

Manche kriegen Minuten. Sophie Turner als junge Jean Grey hat vielleicht insgesamt zehn Minuten Dialog und soll dann im Finale die Welt retten. Olivia Munn als Psylocke steht rum und schwingt ein lila Schwert und sagt – ich habs gezaehlt – unter dreissig Woerter im gesamten Film. Dreissig. Jennifer Lawrence sieht aus als wollte sie wo anders sein, was – wenn man die Interviews liest – auch stimmte. Sie mochte das Blue-Makeup nicht mehr und man sieht es.

Wer hingegen ueberrascht: Kodi Smit-McPhee als Nightcrawler. Der Junge bringt so viel Charme und Unsicherheit in diese Rolle dass ich mir gewuenscht haette der Film waere nur ueber ihn. Tye Sheridan als junger Cyclops ist solide, nicht mehr, nicht weniger. Und Alexandra Shipp als Storm – man sieht das Potential, aber der Film gibt ihr kein Futter. Classic Fox-Problem: Casting gut, Drehbuch duenn.

Bryan Singer und der Film den er eigentlich nicht drehen wollte

Bryan Singer kam zurueck fuer Apocalypse nachdem er mit Days of Future Past einen Kritiker- und Publikumserfolg gelandet hatte. DOFP war tight, fokussiert, emotional. Apocalypse ist das Gegenteil: aufgeblasen, unfokussiert, laut. Es fuehlt sich an wie ein Regisseur der alles reinpacken will was er bei DOFP nicht konnte – und dabei vergisst dass weniger oft mehr ist.

Die Achtziger-Aesthetik ist nett aber nie so committet wie die Sechziger in First Class oder die Siebziger in DOFP. Man sieht ein paar Neon-Farben, ein paar Frisuren, jemand erwaehnt Return of the Jedi – und in einer Meta-Szene die mich zum Lachen gebracht hat sagen die Kids nach dem Kinobesuch: „Der dritte Teil ist immer der schlechteste.“ Self-awareness die fast zu on-the-nose ist. Aber ich mags. Dieser eine Moment von Humor in einem Film der sich sonst zu ernst nimmt.

Synchronstudio: Interopa Film GmbH, Berlin
Jahr: 2016
Dialogregie: Tobias Meister

James McAvoy|Charles Xavier|Johannes Raspe
Michael Fassbender|Erik Lehnsherr / Magneto|Norman Matt
Oscar Isaac|Apocalypse|Udo Schenk
Jennifer Lawrence|Mystique / Raven|Maria Koschny
Evan Peters|Quicksilver / Peter Maximoff|Tim Knauer
Sophie Turner|Jean Grey|Leonie Landa

Quelle: Synchronkartei.de

Wer die Franchise kennt sollte ihn sehen und wer nicht kennt ihn trotzdem skippen

Apocalypse ist der Film den du schaust wenn du die X-Men-Reihe durchgehst und den du trotzdem nicht einzeln empfehlen wuerdest. Fuer bessere McAvoy-Fassbender-Action: Erste Entscheidung ist in jeder Hinsicht der staerkere Film. Wer Action mit Superhelden-Herz will: Guardians of the Galaxy oder Captain America: First Avenger. Und wenn ihr sehen wollt wie man ein „der Boese will die Welt zerstoeren“-Szenario RICHTIG macht: Infinity War zeigt wie ein Endboss mit Motivation aussieht.